Dernière mise à jour : 30 septembre 2026

RGPD - Article 28

Contrat de Sous-traitance des Données

Data Processing Agreement (DPA)

Ce contrat est conclu conformément à l'article 28 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD). Il est automatiquement accepté par le commerçant lors de la création de son compte Passcard.

1. Parties

Le Responsable de Traitement (Controller)

Le commerçant souscrivant au service Passcard, dont les coordonnées figurent dans son profil de compte, agissant en qualité de responsable de traitement pour les données personnelles de ses clients finaux.

Le Sous-traitant (Processor)

Passcard Labs LLC, société à responsabilité limitée (LLC) de l'État du Wyoming (États-Unis), enregistrée sous le numéro 2026-002094917, dont le siège est situé 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, États-Unis, éditrice de la plateforme Passcard, agissant en qualité de sous-traitant pour le compte du commerçant.

2. Objet et durée

Le présent contrat définit les conditions dans lesquelles Passcard traite, pour le compte du commerçant, les données personnelles des clients finaux dans le cadre de la gestion du programme de fidélité.

La durée du présent contrat est identique à celle du contrat de service principal (abonnement Passcard). Il prend fin automatiquement à la résiliation du compte.

3. Nature et finalité du traitement

ÉlémentDescription
NatureCollecte, stockage, consultation, mise à jour et suppression de données
FinalitéGestion du programme de fidélité du commerçant (tampons, récompenses, passes Wallet)
Catégories de personnesClients finaux du commerçant ayant consenti au programme de fidélité
Catégories de donnéesPrénom + 1 contact (email OU téléphone), historique tampons, identifiants Wallet
Durée de conservationDurée du programme + 1 an après clôture
Boutique en ligne (option)Seulement si le commerçant relie sa boutique en ligne. Personnes : clients de la boutique en ligne du commerçant. Données utilisées : numéro de commande, montant, téléphone et e-mail. Le reste de la commande n'est ni lu ni conservé. Finalité : créditer la carte de fidélité après un achat en ligne. Le téléphone et l'e-mail servent à retrouver la carte et ne sont jamais conservés en clair : pour un client pas encore inscrit, seule une empreinte est gardée, 90 jours au plus après la commande. Le journal des commandes est effacé après 90 jours.

4. Obligations de Passcard (sous-traitant)

Passcard s'engage à :

  • Traiter les données personnelles uniquement sur instruction documentée du commerçant, y compris en ce qui concerne les transferts de données vers des pays tiers.
  • Garantir que les personnes habilitées à traiter les données s'engagent à respecter la confidentialité ou sont soumises à une obligation légale appropriée.
  • Prendre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées requises en vertu de l'article 32 du RGPD (sécurité des traitements).
  • Respecter les conditions fixées pour faire appel à un autre sous-traitant (liste des sous-traitants ultérieurs disponible en section 5).
  • Aider le commerçant à garantir le respect des droits des personnes concernées (accès, rectification, effacement, portabilité).
  • Aider le commerçant à respecter les obligations prévues aux articles 32 à 36 du RGPD (sécurité, notification des violations, DPIA).
  • Supprimer ou restituer toutes les données personnelles à l'issue de la prestation de services, selon le choix du commerçant.
  • Mettre à disposition du commerçant toutes les informations nécessaires pour démontrer le respect des obligations prévues à l'article 28 du RGPD.

5. Sous-traitants ultérieurs

Le commerçant autorise Passcard à faire appel aux sous-traitants ultérieurs suivants. Passcard notifiera le commerçant de tout changement prévu 30 jours à l'avance.

PrestataireRôleLocalisation des donnéesGarantie en cas de transfert hors UE
Supabase
Supabase Inc. (États-Unis)
Base de données, authentification des commerçants, stockage des fichiersIrlande, UE (AWS eu-west-1, Dublin)Données stockées dans l’UE ; accès techniques depuis l’étranger encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (DPA Supabase)
Vercel
Vercel Inc. (États-Unis)
Hébergement de l’application, mesure d’audience et de vitesse des pages sans cookie (Web Analytics, Speed Insights)Fonctions : Dublin, Irlande, UE (dub1) ; fichiers statiques : réseau mondialData Privacy Framework UE–États-Unis (société certifiée) et clauses contractuelles types de la Commission européenne (DPA Vercel)
Resend
Plus Five Five Inc. / Resend (États-Unis)
Envoi des emails transactionnelsÉtats-UnisData Privacy Framework UE–États-Unis (société certifiée) et clauses contractuelles types de la Commission européenne (DPA Resend)
Apple
Apple Inc. (États-Unis)
Apple Wallet : mise à jour des cartes et notifications (données minimales)États-Unis et serveurs Apple dans le mondeData Privacy Framework UE–États-Unis (société certifiée)
Google
Google LLC (États-Unis)
Google Wallet : cartes et notifications (données minimales) ; note et nombre d’avis de la fiche Google du commerceÉtats-Unis et serveurs Google dans le mondeData Privacy Framework UE–États-Unis (société certifiée)
Sentry
Functional Software Inc. / Sentry (États-Unis)
Détection des erreurs techniquesAllemagne, UE (région de données européenne de Sentry)Données stockées dans l’UE ; accès depuis les États-Unis encadrés par le Data Privacy Framework UE–États-Unis (société certifiée) et les clauses contractuelles types de la Commission européenne
Upstash
Upstash Inc. (États-Unis)
Limitation du nombre de requêtes contre les abus (adresse IP, gardée le temps de la fenêtre de limitation, quelques heures au plus)UE (région de la base Redis)Data Privacy Framework UE–États-Unis (société certifiée) et clauses contractuelles types de la Commission européenne
PostHog
PostHog Inc. (États-Unis)
Mesure d’audience (voir §8)Francfort, Allemagne, UE (PostHog Cloud EU)Données stockées dans l’UE ; accès depuis l’étranger encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (DPA PostHog)

Ne reçoivent aucune donnée des clients finaux, et ne sont donc pas des sous-traitants ultérieurs au sens du présent contrat : Brevo (emails de prospection envoyés par Passcard à des commerces (aucune donnée de clients finaux)) ; Polar (paiement en ligne et facturation des abonnements des commerçants).

Transferts hors de l'Union européenne

Les données des clients finaux sont stockées dans l'Union européenne (base de données en Irlande, AWS eu-west-1). Plusieurs sous-traitants ultérieurs sont des sociétés établies aux États-Unis : des données peuvent être transférées ou consultées hors de l'UE (accès techniques, notifications Apple Wallet et Google Wallet, emails). Chaque transfert est encadré par le Data Privacy Framework UE–États-Unis (art. 45 RGPD) lorsque le sous-traitant y est certifié, ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (art. 46 RGPD), comme indiqué dans le tableau ci-dessus.

6. Obligations du commerçant (responsable de traitement)

Le commerçant s'engage à :

  • Documenter les instructions transmises à Passcard.
  • Obtenir le consentement explicite des clients finaux avant leur inscription.
  • Informer les clients finaux de leurs droits RGPD (accès, rectification, suppression).
  • Ne collecter que les données strictement nécessaires au programme de fidélité.
  • Notifier Passcard de toute violation de données dont il aurait connaissance.
  • S'assurer que les données des clients finaux sont exactes et à jour, et procéder aux suppressions demandées dans les délais réglementaires.

7. Violation de données (Data Breach)

En cas de violation de données à caractère personnel, Passcard notifiera le commerçant dans un délai de 72 heures à compter de la prise de connaissance de l'incident, conformément à l'article 33 du RGPD.

La notification comprendra : la nature de la violation, les catégories et le nombre approximatif de personnes concernées, les données concernées, et les mesures prises ou envisagées. Le commerçant est alors responsable de la notification à la CNIL si la violation est susceptible d'engendrer un risque pour les droits et libertés des personnes.

8. Audit et transparence

Passcard met à la disposition du commerçant toutes les informations nécessaires pour démontrer le respect du présent contrat. Le commerçant peut, à sa charge, demander un audit de conformité avec un préavis de 30 jours. Des rapports de conformité (SOC 2) sont disponibles sur demande.

9. Sort des données à l'issue du contrat

À l'issue du contrat de service (résiliation du compte), Passcard :

  • Désactive immédiatement l'accès au compte du commerçant.
  • Conserve les données clients finaux pendant 1 an supplémentaire pour permettre d'éventuelles demandes d'exercice de droits.
  • Supprime définitivement toutes les données à l'issue de cette période.
  • Sur demande explicite du commerçant, peut exporter les données au format JSON avant suppression (dans les 30 jours suivant la résiliation).

10. Droit applicable et juridiction

Le présent contrat est régi par le règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et par le droit français. Tout litige relatif à son interprétation ou à son exécution relève des tribunaux français compétents.

11. Contact DPO

Pour toute question relative au présent contrat :
communication@passcard.fr
Passcard Labs LLC · 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, États-Unis